Monday, November 10, 2014

முதல் ஒன்பது மாதங்களும் ஒருவரின் ஆயுட்காலத்தில் அதன் தாக்கமும் - Developmental Origins of Health and Disease

சில நோய்கள் சிலருக்கு வரும் சாத்தியக் கூறுகள் கூட. இதற்கு அவர்களின் மரபியல், வாழ்க்கைச் சூழல், அவர்களின் சில வாழ்வியல் தேர்வுகள் (புகைப்பிடித்தல் -> நுரையீரல் புற்றுநோய்), குழந்தை, சிறுவர் பருவத்தில் அவர்களின் வளர்ப்பு முறை என்று பல வகைக் காரணங்கள் இருக்கலாம் என்பது பலரும் அறிந்ததே. பலருக்குத் தெரியாத இன்னொரு காரணி முத‌ல் ஒன்ப‌து மாத‌ங்க‌ள் ஒரு கருவிலிருந்து குழந்தையாக அவ‌ர்க‌ள் விருத்தியான‌ க‌ருவ‌றை. அங்கிருக்கும் போது உங்க‌ளுக்குக் கிடைத்த‌ உண‌வு/ஊட்ட‌ச்ச‌த்துக‌ள், தாய்க்கு வ‌ந்த‌ நோய்கள், தாயின் ம‌ன‌நிலை/ம‌ன‌ அழுத்த‌ம், தாய் சுவாசித்த‌ காற்றில் உள்ள‌ மாசுக‌ள், க‌ர்ப்ப‌க் கால‌த்தில் தாய் வாழ்ந்த‌ சூழ‌லின் தாக்க‌ம் என தாயின் பல வாழ்க்கை அனுபவங்கள் குழந்தையை அந்த ஒன்பது மாதங்கள் மட்டுமல்லாது, அக்குழ‌ந்தை வ‌ள‌ர்ந்து பெரிய‌வ‌ரான‌ பின் ஏற்ப‌ட‌க்கூடிய‌ ப‌ல‌ நோய்க‌ளுக்கும் அடிப்ப‌டையாக‌ இருக்க‌லாம்.

Friday, October 25, 2013

Family

என் தங்கை எழுதிய உரை. அவளின் எழுத்து நடையும் எழுதிய கருத்தும் மிக மிகப் பிடித்திருந்ததால் இங்கு பகிர்கிறேன்.

Monday, October 21, 2013

சீனாவிலிருந்து 'நீஹோ'

 
சீனாவிற்கு NZ Royal Society ஆல் ஒழுங்கு செய்யப்பட்ட NZ-China Scientist Exchange Programme இல் பங்குபற்றும் ஒருவராக வந்துள்ளேன்.

Tuesday, September 10, 2013

இனப்பெருக்கத்திற்கும் இதய நோய்க்குமான தொடர்பு


கீழ்வருவது அண்மையில் நடந்த Go Red for Women எனும் New Zealand Heart Foundation ஆல் நடத்தப்பட்ட பெண்களிலிடையே இதய நோய்க்கான விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தவும் அதற்கான ஆய்விற்கு நிதி திரட்டுவதற்காகவும் ஒழுங்கு செய்யப்பட்ட நிகழ்வில் நான் பேசியதன் தமிழாக்கம்.

டிஸ்கி: இதில் வரும் சில குறிப்புகள் (உதாரணம் - சொல்லும் தொலைக்காட்டித் தொடர், பிரபல பெண்கள்) மேற் உலகில் வாழ்பவர்களுக்குக் கூட relevance ஆக இருக்கும். ஆனால் பேச்சில் சொல்லப்படும் செய்தி எல்லோருக்கும் பொருந்தும்.
 

Wednesday, August 7, 2013

சிறப்புரிமை

பின்வருவது என் தங்கை சில மாதங்களிற்கு முன் ஒரு public speaking course இல் பேசிய குறும் பேச்சு. எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. அதனால் என் தங்கை எழுதியதும் அதன் மொழிபெயர்ப்பும் கீழே.

Monday, June 24, 2013

Dark Girls

Thursday, April 18, 2013

மிக மலிவான விளம்பரத் தந்திரம்


இந்த விளம்பரத்தில் என்ன பிழையென்று நினைக்கிறீர்கள்?